–Otra dificultad de "Roca y Cristal" fueron los nombres. Como ya he dicho alguna vez, soy muy mala buscando y eligiendo nombres para mis personajes. Al escribir normalmente en ambientaciones de fantasía, suelo tirar de generadores automáticos o incluso me los invento si me siento lo bastante ingeniosa. Pero aquí no podía hacer eso, porque quería que fueran nombres reales. Así que en algunos casos usé nombres o apellidos de personas que conocía.
–Un caso curioso fue el de Altagracia, la madre de Niel. Resulta que yo conocía a una muchacha que se llamaba así (no en persona, solo había oído su nombre). Y yo, ingenua de mí, creía que era Alta (nombre) y Gracia (apellido). Hasta que lo vi escrito y descubrí que era un nombre completo (pido perdón por mi ignorancia, especialmente a todas las Altagracias que me estén leyendo, pero nunca lo había visto, no sé si es que aquí no es un nombre muy común). Cuando llegó el momento de buscarle un nombre para la madre de Niel, pensé que esa señora debía llamarse Altagracia. Es que es un nombre hecho para ella.
–En otras ocasiones tiré directamente de nombres muy familiares para mí. Como por ejemplo, Martí, el padre de Queralt, personaje importante para la trama de esta pobre muchacha pero que sale más bien poco, y para el que usé mi apellido porque a esas alturas ya no sabía qué nombre usar (de los nombres de los protagonistas ya hablaré en otros hilos más específicos).
7/8
#RocayCristal #booktodon #bookstodon #literaverso #novela #leer
