Hola, vengo a bendecir vuestra línea de tiempo con el mágico ser de luz y reivindicación que es Ian McKellen reviviendo a Gandalf, Magneto y Thomas Moore.
https://www.youtube.com/watch?v=2l2RqzVG4ag
Si queréis leer en español ese parlamento de Tomás Moro en la obra homónima de #Shakespeare que está circulando estos días en boca del gran #ianmckellen, podéis encontrarlo en un artículo de 2016 de la revista Ctxt:
https://ctxt.es/es/20160504/Politica/5786/refugiados-William-Shakespeare-manuscrito-Tomas-Moro.htm
Como la primera oración no se entiende (al respetar el verso y aplicar el "salero de las comas" la frase se torna jeroglífico), me ha dado por buscar otra traducción al español en ebiblio o madread.
Pues bien, está en #madread, y, a pesar de que la marcan como "uso simultáneo", están agotados todos los préstamos.
Eso significa que algún profesor ha animado a sus alumnos a leerla.
Bravo por ti, colega anónimo.
¿Alguien quería escuchar un discurso de #Shakespeare criticando la crueldad nativista contra la #inmigración?
Claro que existe: la malicia intolerante contra los #inmigrantes no es nueva. Los malvados llevan mucho tiempo atacando a los ignorantes por el poder.
Se refiere a un hecho real: https://en.wikipedia.org/wiki/Evil_May…_Day
Se llama "El caso de los extraños"
de la obra "Sir Thomas More"
Interpretado aquí por #IanMcKellen de memoria
en "The Late Show With #StephenColbert"
@benroyce https://mastodon.social/@benroyce/116022348435120053
Must watch:
👇 ❗
"Stage and screen legend Ian McKellen sits down for an extended conversation with Stephen Colbert about his long career as a performer, reprising his roles as Gandalf and Magneto in upcoming films, the unique joys of live theater, and the Shakespeare role he originated in the 1960s which resonates just as loudly today."
https://www.youtube.com/watch?v=2l2RqzVG4ag #IanMcKellen #StephenColbert
did anyone want to hear a #Shakespeare speech castigating nativist cruelty against #immigration?
of course such a speech exists: bigoted malice against #immigrants is not new. the wicked have long yoked the ignorant and indecent for power
it refers to a real event: https://en.wikipedia.org/wiki/Evil_May_Day
it is called "The Strangers' Case" speech
from the play "Sir Thomas More"
here delivered by #IanMcKellen from memory
on "The Late Show With #StephenColbert"
